回答列表
一是英语的运用能力,必须有很好的英语基础,否则一切免谈.二是汉语的运用能力.同声翻译在两种语言间来回切换,如果对汉语的把握不到位,就不能自如地游走在两个语言系统之间.三是社会科学与自然科学的知识水平.国际会议各种各样,主题千变万化,天文、地理、武器、纳米,什么都可能成为议题,同声翻译人员应该是杂家.四是心理素质,要能顶得住巨大的工作压力和精神压力.五是身体条件,精力、体力,甚至肌肉的组织协调能力都要能够适应极大的工作强度.看我语言多简洁!!!加油,你一定行的？
翻译官,听起来就很高大上的职业,工资也很高,那么怎么努力,需要具备哪些条件才能够成为翻译官呢?1、需要有扎实的语言功底这是最最基本的要素;2、需要一定的语言证书与上面的条件是因果关系,当然当然!根据不同的职业,不同的翻译观需要不同的证书,也需要不同方面的能力;3、灵敏的反应能力主要看智商,遇到不会翻译的句子时要多多考虑上下句的意思,不会翻译尽量用中性词来代替;4、举止文明礼貌有些在国际性的回忆当中,翻译官应该得体大方,代表国家,文明礼貌.是最基本的道德素质;5、坚持不懈做这个行业很难一下子工资就那么高,需要一点一点的积累,一点点的经验,一点一点的持之以恒;6、不断的学习学到老活到老？
首先你的口语必须过关再是你的书面表达要好有证书最好。
只能遗憾的告诉你,靠翻译是当不了官的.外语只是出国的一种工具,现在随着越来越多的中国人能说外语,外语已经成为在海外工作或者出行的基本素质了.如果你学会了八门外语,恭喜你,我估计在全国外语人才中能排进前10名了.目前英、法、西班牙、日、韩、德算是大语种,其他都是小语种,大语种人数很多,特别是英语,,小语种人才还是很缺的,但学小语种,以后的工作有限制.外语类高校排在前列的,北外,上外,算是顶尖的了,其他各综合类院校现在都有外语系.随便说的,希望对你有帮助。
首先是词汇量,要想成为一名翻译官,必须要有非常大的词汇量,而且要达到张口就来的熟练程度.其次,就是中英文的积累,最后就是输出了.1..必须要有很扎实的英语功底.2.注意听力的联系,多精听,少泛听.3.中英文速记要好.4.发音要准.5.要扩展词汇量,特别是和工作相关的专业名词一定要熟悉。